先说下思路：

epub的电子书实际也是html文件，所以将html展示到浏览器，然后使用浏览器的翻译功能，然后保存翻译后的html文件，重新打包成epub文件。

开干：

说下详细步骤

1.将epub电子书的扩展名修改为.zip

2.将.zip文件解压，找到.html文件的目录

3.如果文件的扩展名是.xhtml就修改为.html

4.然后将所有的html在浏览器打开

5.使用浏览器的js：将带有文字的标签 double显示（再显示一遍）

5.然后翻译

6.然后保存翻译后的html文件

7.如果原本是.xhtml扩展名也需要修改回来

8.然后将这些文件压缩为.zip

9.然后将.zip修改为.epub，搞定。

作为一个懂一点点代码和懂一点点chatgpt的测试，怎么能让这些纯手工操作呢，那就写成rap的代码吧~

有需要的，我可以分享源码给你~